英媒:人类正处在两大灾难之间

福島核電站爆炸 圖片版權 AP
Image caption 由東京電力公司發佈的相片顯示,三號機組廠房爆炸後冒出白煙。

3月17日出版的英國各大報紙頭版無一例外全都被日本福島核電站危機主宰。

「災難與大災難之間」

《每日電訊報》頭版頭條的報道說,日本從昨天晚上開始,只剩下最後的48小時來應付急劇惡化的核危機,以避免出現比切爾諾貝利事故更糟糕的災難。

報道說,法國的核安全官員說,他們對阻止福島核電站燃料棒過熱後融化的努力能否成功不樂觀。

《每日電訊報》頭版還刊登著名記者吉里根從東京發來的文章,讚揚福島核電站的50名搶險工作者。

吉里根說,爆炸和火焰已經導致5名搶險工作者犧牲,其他搶險工作者為保護日本,正冒著致命的輻射,努力阻止世界最糟糕的核事故發生。

《衛報》頭版報道的標題是:在福島核危機升級之際,英國政府呼籲在日本的英國公民離開東京。

該報頭版的另一篇文章說,國際社會對日本能否控制核危機越來越擔心,歐盟能源部門負責人在歐洲議會上說,局勢已經失控,我們正處在「一場災難和一場大災難之間」。

「避難、壓力、困苦和沮喪」

《國際先驅論壇報》頭版刊登一隊穿越廢墟的消防隊員的大幅照片,而且在頭版用「避難、壓力、困苦和沮喪」的大字標題,來形容震區災民的處境。

《獨立報》頭版整版照片是遭海嘯襲擊的氣仙沼市未退盡的海水中的一名看上去走投無路的婦女,她身後是已經變成了廢墟的小城。

《泰晤士報》頭版文章標題為「日本在危機加深之際感覺更寒冷」,報道旁邊的照片是救援人員在飄揚的雪花中進行搜救工作,解說是:下雪天氣阻礙了搜尋倖存者的工作。

中國暫停審批核電項目

《金融時報》頭版頭條關注中國的核電項目,報道說,日本福島核電站危機引發全球對核電安全的擔憂,中國宣佈暫停審批核電建設項目。

報道稱中國總理溫家寶星期三的這一決定是「出乎意料和不同尋常」的,因為中國政府通常總是在基礎設施建設方面充滿了與世界競爭的雄心,但這次卻鄭重聽取有關日本核洩漏的有關情況。

《國際先驅論壇報》在內頁也報道說,中國在暫停審批28個核電站建設項目的同時,凖備對自己的核設施進行全面的安全檢查,以接受日本的教訓,確保中國核設施的安全。

報道引用中國政府官方網站的話說,必須充分意識到核安全的重要性和緊急性,必須把安全作為建設核電站的首要標凖。

更多有關此項報導的內容