英媒对教师和公务员罢工褒贬不一

英國教師和公務員工會今天（6月30日）舉行全國罷工，是此間各大報章關注的焦點，各報褒貶不一。

《獨立報》發表評論文章說，罷工只能使無法避免的情況推遲到來，即公營和私營部門退休養老待遇之間越來越大的差距，卻無法消除它。

文章首先指出，預計75萬人參加的公務員和教師大罷工並不是全國各行各業的大罷工，也不是所有公務員都參加的公營部門大罷工；罷工嚴重打亂了許多人的正常工作和生活。

然後，文章提到引發罷工的公務員退休金改革計劃，尤其是有關規定和條件的改變，稱罷工者的觀點並非一無是處，比如較優越的退休金計劃是公營部門吸引人才的主要因素之一。

但是，這種觀點沒有考慮到更大的現實背景，即英國在退休養老方面正在迅速兩極分化，形成兩個世界。一個是雖稱不上「金盆」卻也足夠安全的退休金，且跟工資和服務年限掛鉤；另一個則是絕大多數工薪族所處的世界。

在私營部門，如果雇主還保留員工的退休金待遇的話，條件也決然不如以前，個人供款額增加，投資回報大部分較低，退休年齡普遍比公營部門高。

文章還提到，如果不通過改革來扭轉這種現象，還可能引發代際矛盾和不公平，因為現在供養退休者生活的是正在工作、納稅的人，他們交的稅更高，而將來退休後的待遇卻不如他們的上一代。

文章說，罷工者打出的多種旗號都站不住腳，但也不是絕對沒有談判的餘地。政府和工會應該就變革的速度和保障低收入群體權益問題更多商談。

該報頭版報道說，公務員和教師就退休金改革舉行罷工之際，要求政客們分擔部分痛苦的呼聲也在加大，國會議員們面臨個人退休金供款增加3.2%的變化。

報道說，即使如此，議員們的退休金計劃在英國仍然是最優厚的之一，且超過公務員的退休金。

罷工與和解

《衛報》頭版報道說，工會就退休金改革向政府宣戰，預計75萬人的24小時罷工將導致全國三分之一的學校關門，另外三分之一的學校部分聽課，邊防護照檢驗和法庭也將受影響。

報道引述公共和商業服務工會發言人說，這是該工會歷史上最重要的一次罷工，「我們為之努力的一切都受到了攻擊」。

報道說，聯合政府和首相卡梅倫試圖避免給局勢火上澆油，並指責工黨迴避矛盾，「被工會收買了」，但今天罷工的四個工會與工黨都沒有關係。

該報內頁多個版面從不同角度報道了罷工，並在自己的網站上開設罷工現場博客。在評論版還刊登了公共和商業服務工會領袖的文章，稱「辛勤工作的納稅人」面對的真正威脅不是罷工，而是退休金受到的攻擊。

該報的社論說，罷工之後是解決方案。文章說，情緒激憤的罷工隊伍和怨聲載道的「受害」公眾並不代表英國公眾的真正態度。「本報猜測英國公眾真正想要的是一個公平的、務實並可持久的解決方案。」

社論說，就退休養老而言，英國社會在很多方面還是一個整體，而不是徹底分化的兩個世界，且明天仍將如此。罷工是個里程碑，但不要誇大其辭，也不能否定罷工的效果。

社論進一步指出，政府需要明白英國公眾在某種程度上理解並同情罷工者的遭際，但工會也應該明白公眾並不完全同情享受優越退休待遇的公營部門員工；這個系統的很多方面顯然是難以持續的，必須改變。

社論稱今天的罷工是一個必經的過程，而政府和工會必須設法就爭議達成和解方案。

50萬英鎊的退休金

《每日電訊報》頭版報道的標題是「罷工教師50萬英鎊的退休金錢罐」。

報道說，成千上萬名教師和公務員罷工之際，公營部門的優厚退休待遇被亮到了光天化日之下：官方統計顯示一個中級教師享受的納稅人支撐的退休金一年超過50萬英鎊。

報道稱，私營部門的退休金根本無法和公營部門的比。一個年薪32000英鎊的中級教師按最後年薪計算的退休金相當於存放了50萬英鎊的退休金錢罐。

報道說，今天的罷工將造成6億英鎊的損失。

該報另一篇報道說，首相卡梅倫敦促因教師罷工而無法上學的孩子的家長帶孩子上班。

《泰晤士報》頭版的報道說，英國大部分學校今年秋季很可能因更多罷工行動而關門。

報道說，參加這次五年來規模最大的全國罷工行動的教師預計有50萬人。他們抗議退休金改革、裁員和工資凍結。

該報援引全國教師工會領袖布洛阿說，如果談判不成功，教師工會很可能加入其他工會組織計劃和籌備的可長達三個月的罷工行動。

報道說，英國校長聯合會也將就是否罷工投票，並凖備同全國教師工會和其他工會協商共同行動，這可能導致今年秋季英格蘭和威爾士的25000所學校中大部分將在一定的日期關門。