令和時代開啟 德仁即位成日本首位二戰後出生天皇

Naruhito and Empress Masako 圖片版權 Reuters
Image caption 德仁天皇發表講話時,其妻子雅子皇后在其身旁。

日本新天皇德仁5月1日即位。日本告別此前持續約30年的「平成」時代,改年號為「令和」。

德仁天皇於1日凌晨零點正式成為日本第126代天皇。東京時間1日上午,日本皇宮宮殿舉行新天皇即位後儀式,德仁天皇接受三件代表日本皇權的神器,並發表簡短講話。

你的器材不支持播放多媒體材料
德仁即位成為日本第126代天皇

德仁天皇今年59歲,是日本首位在二戰後出生的天皇。德仁天皇的父親、前天皇明仁於4月30日退位,成為上皇。這是兩個世紀以來日本首次在天皇在世時進行皇權交接。

「我將依據憲法履行象徵職責」,「將永遠為國民著想,與他們站在一起,」德仁天皇在講話中表示。

根據傳統,新皇后雅子沒有出席繼承神器儀式,儀式上現身的女性僅有安倍晉三內閣中唯一女性大臣、地方創生擔當大臣片山皋月。

新年號「令和」出自日本現存最早的歌集《萬葉集》,寓意秩序與和諧。

「希望世界和平」

圖片版權 Getty Images
Image caption 之前一天,前天皇明仁舉行退位儀式。

當地時間1日上午10點15分,即位的兩項重要儀式「劍璽等繼承之儀」與「即位後朝見之儀」在皇居舉行。

繼承儀式上,德仁天皇接過兩件神器——劍與璽(勾玉)的複製品,這兩件神器經多代天皇傳承至今,被視作皇權象徵。

皇權神器中本還應有一面八咫鏡,這也是三件神器中最寶貴的一件。但外界普遍認為,八咫鏡存放於日本三重縣的伊勢神宮,從未離開過那裏。

在朝見儀式上,德仁發表講話,表示深切希望國民幸福,國家進一步發展,世界和平。

日本首相安倍晉三在儀式上表示,代表日本人民祝賀新天皇即位,希望天皇成為「國家的象徵,以及國家繁榮與世界和平的象徵」。安倍還表示,正如德仁所說,希望在「世界的動蕩中打造日本和平、充滿希望的未來」。

新天皇與皇后

圖片版權 AFP PHOTO / IMPERIAL HOUSEHOLD AGENCY
Image caption 1993年,德仁與雅子結婚。

德仁曾在英國牛津大學接受教育,在28歲時成為皇太子。

根據報道,德仁在1986年與妻子小和田雅子在一場聚會相遇。二人於1993年結婚。

雅子皇后曾告訴記者,當年德仁說過,「對於加入皇室,你可能會害怕,可能會擔心。但我會用我一生保護你。」聽到這番話後,她接受了德仁的求婚。

據稱雅子皇后因精神緊張患有「適應障礙」,且在去年十二月承認對成為皇后感到「不安」,但她表示,會儘自己所能服務日本人民。

雅子曾就讀於哈佛大學與牛津大學,在進入皇室前曾是一名外交官。

新天皇與皇后育有獨生女愛子公主,愛子於2001年出生。然而根據日本現行法律,女性不能繼承王位,因此愛子不是日本皇位繼承人。

目前,德仁胞弟文仁親王為皇位第一繼承人,文仁親王兒子、12歲的悠仁親王為第二繼承人。

中港台反應

圖片版權 Reuters
Image caption 新皇后雅子會說多國語言,在嫁入皇室前曾是一名外交官。

雖然中日關係近年有起有伏,但不論是在中國內地、香港還是台灣,都對這次皇權交替報以極大關注。

中國領導人習近平與台灣蔡英文分別就此事表示了祝福。

新華社報道稱,習近平致電德仁天皇,表示「中日兩國一衣帶水,友好交往歷史源遠流長。雙方應該攜手努力,共促和平發展,共創兩國關係美好未來」,同時還致電上皇明仁,向其表示問候與祝福。

蔡英文在推特賬號上表示,台灣與日本在平成年代成為「區域間最好的朋友」,希望在令和年代也能「持續當彼此最好的伙伴」。

新天皇夫婦過去的感情經歷吸引三地不少媒體與網民的視線。中國新浪微博上,話題#日本新皇后#閲讀量突破1.8億,雅子皇后之前的外交官事業,以及她與德仁天皇的愛情故事引起不少討論。有網友稱,他們的故事「簡直是一部偶像劇」,「天皇的愛情比別人來的更不容易」。

與此同時,為慶祝前天皇退位與新天皇即位,日本首次出現連休10天的假期,也讓三地遊客十分關注。中港台一向是赴日遊客的重要來源,根據日本主流商業日報《日本經濟新聞》報道,2018年赴日遊客來源地中,中國內地、台灣、香港位居前五之列。其中中國內地遊客最多,達到838萬人次,台灣排在韓國之後位列第三,人數為475萬,香港位於台灣之後,也有220萬。

三地遊客除關注10天連休給機票、酒店價格帶來的影響之外,也對日本各地推出的「平成年代」、「令和年代」紀念品十分感興趣。

「令和」新時代

圖片版權 AFP
Image caption 為慶祝老天皇退位與新天皇即位,日本人迎來10天連休。

新年號「令和」是日本1300多年來首次從本國古籍中選取年號,而非中國古籍。

民意調查顯示,超過70%的日本人支持這一選擇,同時新天皇的民意支持率也反應良好。

然而,在未來改變日本的進程中,德仁天皇能起到的作用仍然存疑。

大部分情況下,天皇為儀式性角色,負責與國民在公開場合進行互動,以及會見外國政要。但作為首位出生於二戰後的天皇,有聲音認為,德仁可能會帶來新氣象。

「世界正在變化,我們想了解,他會如何調整自己的位置及責任,適應新的世界版圖,」《日經新聞》在一期社論中表示。

在諸多事項中,禁止其獨生女繼承王位的法律條文是外界格外關注的一項。德仁一直避談這一話題。他強調,需要先向歷代天皇學習,並繼承他們的事業。

相關主題內容

更多有關此項報導的內容