更新時間 2011年 3月 6日, 格林尼治標準時間13:18

日本外相辭職 菅直人政權受重創

日本外務大臣前原誠司在國會參議院答疑(4/3/2011)

前原誠司涉嫌接受外國人捐款引起日本輿論大嘩。

日本外相前原誠司因違反《政治資金規正法》,周日(3月6日)晚上7點前到首相官邸,向首相菅直人辭職,然後在晚上9點40分自己召開記者會宣佈引咎辭職和道歉。他說,菅直人已同意。

前原向菅直人近兩小時的辭職過程中,菅直人曾再三挽留,內閣官房長官枝野幸男和副官福山哲郎後來也加入。

以退為進

前原周五在國會參議院被自民黨議員揭發接受一名外國人捐款的問題後,菅直人和執政民主黨幹事長岡田克也都公開表態說,只要前原說清楚,沒必要辭職。周日中午菅直人還公開重申這個立場。

綜合各方面消息,菅直人周五就向前原提示,自民黨的前首相福田康夫也接受外國人捐款,但並沒辭職。

不過這個周末自民黨等在野黨發起迫使前原辭職的攻勢,同時可相信左右了前原決定的傳媒、輿論卻對前原是否應辭職有爭論。親中大報《朝日新聞》周日的社論標題是「前原應先調查說明再定進退」,銷量最大的右派報紙《讀賣新聞》的社論標題則是「無法饒恕前原外相的外國人捐款」。

多個消息說,前原的黨內派系周六已判斷,既然傳媒、輿論存在分歧,說明國民有同情前原的感情,那麼前原越快辭職、越嚴己自律,越能令國民同情他,就算錯過目前首相候選人的契機,也有利日後東山在起。

動搖政權

前原周六晚在北九州市舉行的記者會上也透露這種意向。他說,他的問題不僅對外交,而且對國會審議的財政預算案有多大影響,他應拋棄私心,以大局為重作決定。他說,為了日本的將來,現在必須越過這個難局。對今後是否還有意出任外相對提問,他說,那要看聽他解釋的人怎麼想。

前原作為各項民意調查中最有力的首相候補人選和支持菅直人與前黨幹事長小澤一郎黨內對抗的政權要員,他的辭職對在野黨群起抵制預算案及相關法案成立中,黨內外交困的菅直人來說,無疑是重創。

菅直人最近雖否定在野黨要求他立即解散國會、舉行大選,但也一再表示不排除這個最終手段。他說,現在一切以國民利益優先,顯示到3月底預算案強行成立後宣佈解散眾議院的可能性,而前原辭職可能迫使菅直人勢在必行。

民意靠山

48歲的前原人生坎坷。幼小時父親自殺,令他和姐姐陷入貧窮和被社會歧視的窘境。初中時街坊一名開烤肉店的韓國婦女同情他的遭遇,直至做了他的政治支持者。這名韓國婦女過去四年捐款共20萬日元,導致前原違反不允許政治團體接受外國人或外國企業捐款的法律。

京都大學法學部畢業後進入「松下政經塾」唸書,是前原這種出身貧窮、沒背景的平民從政的捷徑。

他雖參與創建民主黨,但05年當選黨代表的歷程主要與他勤奮和善解民意有關,民意是他的最大靠山。06年因黨內有議員在國會提示假郵件,前原引咎辭任黨代表一職。

前原個人研究日美安保體制,親美立場較鮮明,民主黨缺乏外交人材,他便被形容為懂外交。但實際上除了美國,他的其他立場與主張基本敏感體現了民意走向。

中國和俄羅斯相當抵抗前原外交,前原作為外相周五晚在神戶的演講可能是他最後的外交演講,主題也是談中國國防費大幅增長的深刻懸念和日俄之間的北方四島主權糾紛。


您要對這篇報道發表評論嗎?歡迎使用下表給我們發來您的意見。

讀者反饋

前原真陰,想當首相,把自己的國家給扔了。未署名

聯絡/薦言

* 須填寫項目

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。