英媒:日辐射恐惧扩大 成千上万人逃离

日本防輻射人員 圖片版權 AP
Image caption 日本人對核輻射的擔憂升級。

英國各大報章周三(16日)繼續大篇幅報道日本的核危機。

《衛報》的頭條新聞標題說:「核電站爆炸後,日本人擔心輻射問題」。該報還說,日本首相呼籲冷靜但是恐慌擴散;地震倖存者缺乏補給,還面對下雪天氣。

報道說,在福島第一核電站昨天發生第三次爆炸,以及另一機組發生大火令輻射上升到危險水平之後,日本人對災難的擔憂升級。

該報說,昨天發生的爆炸相信是到目前為止最嚴重的,因為它可能損毀了重要的安全殼。一旦安全殼受損,將會增加輻射外漏的風險。不過,國際原子能機構官員說,損毀輕微,似乎沒有輻射洩漏的即時危險。

「對核能不信任」

《獨立報》的頭條新聞標題說:「三次爆炸,一場大火。對核能不信任的雲團擴散全世界」。

報道說,這是史無前例的:四個核電機組同時出現嚴重故障、三個過熱可能熔解,第四個的乏燃料池大火。

該報說,昨天,不利的消息此起彼落,雖然有些是謠傳,例如輻射已經擴散至亞洲,但是很多都是真確的,例如東京輻射水平是正常的20倍;中國國際航空取消飛往東京航班;澳大利亞把大使館從東京遷往大阪;東京一些便利店的收音機、電筒、蠟燭和睡袋被搶購一空。

《獨立報》又說,不過,最震撼的是雖然首相菅直人再度呼籲民眾冷靜,但是日本內外的人都不再信任這些保證。

《泰晤士報》說:「一千具屍體被衝上岸邊。這個城鎮不再存在。」

該報記者報道了地震和海嘯重災區宮城縣南三陸町。記者說,在星期五下午之前,這個小鎮是恬靜的小港口,鎮外稻田處處,鄉音濃濃。但是南三陸町淡淡的鄉土風情已經一去不返。

「逃離核危險」

《每日電訊報》說,就在輻射的恐懼擴大之際,成千上萬人逃離核危險區。

另外,該報引用了維基解密洩露的外交電文說,國際原子能機構在2008年12月曾經對日本提出警告,說日本的核電站不能抵禦地震。核電站的安全規格過時,大地震會造成「嚴重問題」。日本政府當時誓言提高所有核電站的安全規格,但是是否做得足夠將會讓人質疑。

該報說,這個消息無疑將進一步增加對首相菅直人的壓力。

《金融時報》說,日本的災難對交易市場造成恐懼,資金也出逃。日本交易市場出現24年以來最大的拋售;德國和美國的債券需求增加。

更多有關此項報導的內容