日本歌手组合SMAP终于在华登台

  • 童倩
  • BBC中文網日本特約記者
圖像加註文字,

SMAP的中國演唱會曾兩次被取消

日本人氣歌手組合SMAP周五(9月16日)在北京首次公演,被日本傳媒紛紛形容為「終於」實現了中國公演。

SMAP第一次預定在中國公演是去年6月上海世博舞台,因世博當局擔心場面混亂被迫延期到去年10月。

去年9月中日在東海發生撞船事件後,SMAP在中國的第二次公演預定又在中國抵制日本的各種措施中被取消。

今年5月中國總理溫家寶訪日時,特別與SMAP成員見面與合影為並邀請他們訪華公演,更使得SMAP莫名其妙地被推上了政治舞台。

被譽為「日本第一流行天團」的SMAP是1988組建的五人組合,成員分別是中居正廣、木村拓哉、稻垣吾郎、草彅剛,和香取慎吾。

文化交流政治化

周五SMAP在北京工人體育館的演出題為「日本加油!感謝中國!亞洲一家!」,被中日政府視為兩國關係複常的標誌,大作政治文章。

SMAP周四抵達中國後獲邀到大民大會堂與中國國務委員唐家旋見面,並接受中國安排的100家傳媒採訪。

而且中國外交部發言人姜瑜也評論說:「期待中日兩國的民眾通過各種交流改善國民感情」。

在日本,副外相山口壯周四下午也在記者會上說:「野田新政權成立後,對華關係是重要的開端,中國年輕一代對日本有各種感情,希望SMAP充分活躍。今後中日關係如何構築,如果SMAP能發揮作用,真是非常感謝,這樣的橋樑也許對我們非常重要。」

日本駐華大使丹羽宇一郎也說,「最好SMAP能到中國各省巡迴公演。」

本月下旬,日本躥紅的女孩歌手組合AKB48也將到上海表演。

平常心不勝負荷

如此重任,令成立了20年的SMAP五名成員周五在人民大會堂台階上合影時表情僵硬。

記者會上,平時輕鬆搞笑的SMAP成員說起不像他們會說的話。

木村拓哉說:「我們這次的公演是明年中日建交40週年的前祝,令人非常高興」。稻垣吾郎說:「希望加深中國、日本和亞洲一條心的紐帶關係」。

大部分日本民間傳媒的反應目前較單純,就是支持文化交流,並開始猜測中日建交40週年時的風光演出將「花落誰家」。

而在上海音樂學院任教的日本歌星穀村新司說:「無論政治什麼狀況,音樂能起的作用其實很小。對中國、不利中日關係的事情雖有,但持續不斷交往,就會生出信賴感。」