習近平訪問蒙古國料談能源基建合作

習近平(左二)、彭麗媛(右二)與蒙古總理阿勒坦呼亞格(左一)及其夫人(右一)在烏蘭巴托成吉思汗機場合照(21/8/2014) 圖片版權 AP
Image caption 蒙古總理阿勒坦呼亞格夫婦在成吉思汗機場迎接習近平夫婦。

中國國家主席習近平抵達蒙古國訪問兩天,成為11年來首位訪問蒙古的中國元首。

習近平伉儷星期四(8月21日)飛抵蒙古首都烏蘭巴托,蒙古總理阿勒坦呼亞格與外長包勒德等官員到場迎接。習近平其後會晤蒙古總統額勒貝格道爾吉。

記者們說,蒙古外來投資顯著下滑、通脹飆升、失業率高企,急欲借助近鄰中國與俄羅斯的力量開發總值1.3萬億美元的油氣、煤炭和銅等天然礦物資源,並透過中國的港口運銷世界。

據報道,俄羅斯總統普京也將在兩周後訪問內蒙古。

彭博社引述烏蘭巴托大型證券商BDSec的行政總裁尼克·克辛說:「俄羅斯有能力很快地重新融入蒙古經濟,而中國則可以帶來世上無人能及的投資規模。」

新華社引述中國外交學院副院長王帆說,中蒙兩國可以推進能源方面的大項目合作。兩國大力推動鐵路、公路建設合作,加強互聯互通也能滿足兩國各自的需要。

據新華社報道,習近平星期四在多份蒙古報章發表署名文章說,這次蒙古之行是一次「走親戚式的訪問」,希望以這次訪問為重要契機,推動兩國關係邁上新台階。

兩國領袖將見證一系列合作文件簽署。

經濟放緩

圖片版權 AFP
Image caption 蒙古經濟在經歷短暫的騰飛後迅速回落。

蒙古在2011年實現經濟增長17.5%,增速全球之冠,但其後迅速滑落。上周公布的數據顯示,今年上半年的經濟增長只有5.3%。

此外,蒙古貨幣圖格里克兌美元匯率上周大跌16%,創歷史新低;7月份通脹率為14.9%,且世界銀行預測今年將維持雙位數;6月份外匯儲備同比下跌58%,只有13.2億美元;上半年外來投資同比下跌70%。

彭博社指出,蒙古自1990年擺脫蘇聯控製成為民主國家後,一直致力於尋求美國、韓國等「第三鄰國」支持,意欲制衡俄羅斯與中國的影響。

但是20多年過去後,今天烏蘭巴托再次把希望放在北京與莫斯科之上,以圖挽救經濟。

其中,出口礦產成為了蒙古政府的主要目標。香港《南華早報》指出,烏蘭巴托當局5月向國會提交決議草案,希望該國鐵路在現有使用俄羅斯寬軌的基礎上加建中國使用的標凖軌,以便聯通中蒙鐵路。

日本共同社本周引述消息人士稱,為免在習近平來訪之際惹怒中國,烏蘭巴托政府取消了西藏流亡精神領袖達賴喇嘛原定本月訪問蒙古的行程。烏蘭巴托與達蘭薩拉未見對此報道作出評論。

不過《南華早報》也引述分析人士說,1920年代從中國獨立的蒙古始終不希望過度依賴中國,對中國仍然存在一定戒心。

就在習近平到達烏蘭巴托前,一場由蒙古與日本政治家等組織的「友好書法展」星期三(20日)在烏蘭巴托開幕,展品包括日本首相安倍晉三的作品,其母親安倍洋子也出席了開幕式。

共同社報道說,額勒貝格道爾吉7月訪日時,就日蒙經濟伙伴關係協定(EPA)談判基本達成了共識,兩國深化了合作關係。

(撰稿:葉靖斯 責編:蕭爾)

網友如有評論,請用下表:

Your contact details
Disclaimer

更多有關此項報導的內容

相關鏈接

BBC不為BBC以外的網站的內容負責