拿威廉姆斯姐妹開玩笑 俄網協主席遭罰

俄羅斯網球協會主席塔爾皮斯切夫因為在一個電視節目當中把威廉姆斯姐妹稱做是「威廉姆斯兄弟」而被罰款25，000美元。

另外塔爾皮斯切夫還被禁止一年內不可以介入女子網球的巡迴賽。

國際女子網球協會（WTA）的執行總裁阿拉斯特表示，這個評論「具有侮辱性、貶低性，體育界不容這種評論」。

但是塔爾皮斯切夫表示，這只是「玩笑」，沒有「惡意」。

他在聲明中表示，「我不希望用我的言語來侮辱任何運動員。我對於這個玩笑引起了這麼多關注感到抱歉。我並不認為這個事件會引起這麼多反應。」

塔爾皮斯切夫還說，威廉姆斯姐妹「是非常優秀的運動員」，充滿「力量和毅力」。

33歲的小威塞雷納已經獲得了18個大滿貫冠軍，而34歲的大威維納斯則獲得過七次大滿貫冠軍。

阿拉斯特指出，「塔爾皮斯切夫質疑了她們的性別，玷污了這項體育以及我們的兩名冠軍球員。」

她還說，「他這種貶低性的言論應該受到譴責，他應該受到懲罰。」

美國網協主席哈格蒂呼籲塔爾皮斯切夫做出道歉，「作為俄羅斯網協的主席、國際奧林匹克委員會的一名成員，塔爾皮斯切夫應該有最高程度的道德和體育精神。」

（編譯：林杉 / 責編：躍生）