希臘債務危機：公投否決救助方案　財長辭職

希臘選民壓倒性否決國際救助方案，內政部公投結果，反對票佔61.3%，贊成票佔38.7%。

成千上萬群眾周日（7月5日）晚間上街慶祝公投結果，希臘總理齊普拉斯表示，希臘人民將票投給了「團結和民主的歐洲」。

歐元區領袖峰會將於周二（7日）召開，商討後續對策。他們此前警告，拒絕救助計劃可能導致希臘被逐出歐元區。

而在公投結果公布後，一直代表雅典政府與債權人交涉的財政部長瓦魯法基斯（Yanis Varoufakis）星期一在其博客上宣佈辭職。

瓦魯法基斯說，在結果公布後，他被告知一些歐元區成員，「還有各種『伙伴』」，不希望在往後的會議上見到他，所以他決定辭職。

「明天開始，希臘將重回談判桌，而我們的首要關注的是恢復國家金融穩定。」齊普拉斯在接受電視訪問時說。

「這次談判將處理債務問題」，他表示國際貨幣組織(IMF)在本周發表的評估報告確認「希臘認為債務結構重組是必要的」。

但一些歐元區官員表示，否決的公投投票結果會被視為強勢拒絕與債權人談判。

歐元集團主席賽爾布洛姆（Jeroen Dijsselbloem）在得知公投結果後表示，「對希臘的未來感到非常遺憾」。

德國經濟部長加布里爾（Sigmar Gabriel）表示，重啟談判對希臘來說是「難以想像的」。

他向英國《每日鏡報》表示，希臘總理和政府團隊正在帶領國家走向「痛苦的揚棄與絕望」之路。

迫切需要拯救

BBC經濟事務主編佩斯頓分析，希臘銀行和經濟正迫切需要貸款人來拯救，但遺憾的是，他所採訪的銀行家都不相信歐洲央行（ECB）能夠實現這項功能，因為歐洲央行本身正努力證明希臘銀行有足夠的資金能夠申請新的貸款。

佩斯頓說，現在只可能有兩個選項：其一，希臘央行可不經由歐洲央行的允許，放行無擔保貸款給希臘銀行。此舉可能激起歐元區領袖們的激烈反應，並且被視為退出歐元區的宣告。

其二則是創造出新的貨幣，新的德克馬（希臘加入歐元區前使用的貨幣）來支持希臘銀行與經濟。

希臘政府強勢否決國際救助方案將強化其談判籌碼，並且在重啟談判中商討新的資金挹注。

親執政黨的國務部長帕帕斯(Nikos Pappas)表示，在公投之後，重整銀行流動性資金「至關重要」。

商討對策

一些歐洲官員對公投結果表達緩和的意見。

歐元區財政部長將再次集會商討措施，「將希臘經濟拉回正軌，並給予希臘一個有願景的未來」，比利時財政部長表示。

在今年1月上台的反撙節執政黨激進左翼聯盟（Syriza）表示，債權人下達「最後通牒」，用恐懼向希臘人施壓。

反對政府人士和一些選民抱怨公投的題意不清。歐盟官員則說，題目指稱的條款已不存在於談判桌上。

公投的投票率是62.5%。

隨著公投結果出爐，倡議投贊成票的前總理薩馬拉斯（Antonis Samaras）請辭他所屬的中間偏右政黨新民主黨的黨魁。

（編譯：劉子維／葉靖斯　責編：葉靖斯）

如果您對這篇報道有任何意見或感想，歡迎使用下表給我們發來您的意見：