日本首相安倍晉三決定九月不訪華

安倍晉三在廣島原爆70週年儀式上(6/8/2015) 圖片版權 EPA
Image caption 官方說法是安倍因為國會審議狀況而不出訪中國,媒體則眾說紛紜。

日本內閣官房長官菅義偉周一(8月24日)上午在記者會上正式宣稱,首相安倍晉三決定9月3日不訪華。

他承認原因是基於國會審議的狀況,但說:「(首相)曾說過希望不是一個抗日活動,中方也有各種說明,但不存在一切以首相出席為前提的調整」,對今後的日中關係,他說:「希望繼續利用國際會議等,設置首腦之間的坦率對話,進一步努力發展兩國關係」。

菅義偉的話證實了周一日本各大傳媒披露的消息,而各大日媒對原因眾說紛紜。

凌晨先報道的日本官方電視台NHK說,「基於國會審議等狀況,決定下個月不訪華」,NHK也補充了安倍8月14日晚在發表《安倍談話》後,出席NHK當晚時事新聞節目時對9月是否訪華的問題說:「雖然還沒決定,但要看中國這個儀式是所謂反日,還是融和的前提。」

NHK說,安倍基於這個前提,再考慮了這屆國會最大焦點是審議安保法案的狀況,決定缺席中國紀念抗戰勝利70週年和此期間不訪華的意向。

報道還說,「日本政府將在近期通過外交渠道通知中方,不過安倍對日中之間存在各種懸案,有必要繼續首腦對話,凖備靈活運用下個月以後陸續到來的聯合國大會、亞太經合組織等峰會契機,摸索與中國國家主席習近平舉行會談」。

共同社客席論說委員岡田充8月3日已從多個日中外交消息來源得到安倍不訪華的決定。岡田對BBC中文網記者說:「為了最優先謀求國會成立安保法案,安倍不介意不能實現訪華」。

他說:「本來安倍訪華就是為了舒緩國內輿論批評他偏重安保的意見,中國也積極地凖備接受安倍訪華,但在安倍政權支持率下跌的形勢中,安倍訪華不僅不能保證支持率回升,而且安倍身邊以外務省官房副官助理兼原信克為首的反對安倍訪華的意見認為,安倍訪華可能會落入中國製造『戰敗國首腦謝罪訪華』的圈套,反而可能喪失現在安倍政權右翼為主的支持者。」

國內外因素

圖片版權 XINHUA
Image caption 日本媒體認為北京閱兵可能存在強烈的反日色彩致使安倍放棄訪華。

約3小時後,各大報紙也報道了安倍決定9月不訪華的消息。

《讀賣新聞》稱周日已取得多個來自政府的消息說,「安倍在國會審議安保法案的基礎上,考慮了美國等主要國首腦缺席的狀況」和「安倍判斷中國紀念抗戰70週年儀式存在強烈的反日色彩,決定迴避」。

報道說,日本政府曾向中國試探紀念儀式能否不帶強烈的反日色彩和安倍9月3日前後訪華等,但最終意見沒法一致,中國對9月3日以外舉行中日首腦會談顯示了難色。

《朝日新聞》引述安倍政權內透露的消息報道說:「安倍看來是考慮到國會審議安保法案進入關鍵時期做出的決定。」

報道還說:「中國邀請了安倍出席閱兵式等紀念儀式,但日本政府預計安倍出席的話會引起日本國內反彈,所以曾研究9月3日前後訪華、與習近平會談。」

上周曾報道過安倍決定不訪華的《產經新聞》周一說:「安倍曾向中國表明了缺席閱兵式,但有意9月3日前後訪華的意向,後來考慮到需要與美國等國共同步調,決定這個時期不訪華。」

「但是安倍也希望盡快與習近平會談,就東海開發天然氣田和尖閣諸島(中國稱釣魚島)附近領海糾紛等交換意見,所以正在摸索11月出席菲律賓召開的亞太經合組織峰會和今年內舉行中日韓峰會等時期。」

《日本經濟新聞》報道的原因不僅包含了上述所有內容,還引述多個政府消息來源說:「日本政府內存在慎重的意見認為,歐美首腦基於中國的儀式反日色彩強烈已決定缺席,安倍即使在儀式前後訪華也難免會發放錯誤訊息,應該與歐美同步才對。」

(責編:葉靖斯)

如果您對這篇報道有任何意見或感想,歡迎使用下表給我們發來您的意見:

網友反饋

一批死死要面的日本那敢在三號參加閱兵,(等於承認侵略,輸給中國),但無論你來與否,中國己宣示及達到了-「把日本永遠釘在侵略及戰敗的歷史罪柱之上」的目的了。另外,再看看西方各國,目前只有英國接受繳請(但未知何級官員出席),如果西方不派人出席,就等於否定中國在二戰中的供獻,這種極不公平的對待,雙重的標準,中國人民會永遠記住的!

adlan, uk

「日本政府內存在慎重的意見認為,歐美首腦基於中國的儀式反日色彩強烈已決定缺席,安倍即使在儀式前後訪華也難免會發放錯誤訊息,應該與歐美同步才對。」安倍終於醒過來了,歡迎!

八千里, 澳大利亞 悉尼

根本沒有邀請它訪華,是邀請它參加抗日戰爭勝利七十週年活動.來不來隨便....

hahahaha,

不來大對的,9月大閱兵,抗日反法西斯主題,你日本首相來華不是活現人眼嘛!

還是低調點看看AV吧!

上海

Your contact details
Disclaimer

更多有關此項報導的內容

相關鏈接

BBC不為BBC以外的網站的內容負責