聯合國巴黎氣候大會達成歷史性減排協議

climate 圖片版權 Getty
Image caption 各國代表為協議獲得通過而鼓掌歡呼

在法國巴黎參加聯合國氣候大會的195個國家的代表星期六(12月12日)一致通過一項歷史性協議,承諾控制溫室效應氣體的排放,以確保從工業化之前到2100年的全球平均氣溫升高不超過2攝氏度,並且朝著不超過1.5攝氏度的目標努力。

上述目標意味著,從現在開始到2100年的全球氣溫上升將不得再超過1攝氏度。

根據協議,各國將共同努力,盡早達到溫室效應氣體排放量不再增加的最高點,並且在2050年到2100年之間實現人類活動排放與自然吸收之間的平衡。

此外,從2020年開始,貧窮國家還將得到每年1000億美元資金,用於清潔能源技術的發展。

當會議主持人、法國外交部長法比尤斯宣佈會議通過協議之後,各國代表起立鼓掌歡呼達數分鐘之久。

這項協議的達成立即得到世界各國領導人的歡迎。

為了未來

英國首相卡梅倫說,這標誌著為保護地球未來邁出的巨大一步。

歐盟委員會主席容克說,我們得到了一個最後的機會,把一個具有更穩定、更健康和更公平社會以及更繁榮經濟的世界交給後代。

美國白宮讚揚這個協議是歷史上最大膽的氣候協議。

南非環境部長莫雷瓦說,這個協議雖然不完美,但卻是均衡的,也是所能達成的最好協議。

這項協議在生效前還需要得到各國政府的批准。

一些活動人士擔心,實現協議中作出的承諾意味著人們消耗能源方式的徹底改變,也許許多國家還沒有為這樣的轉變做好凖備。

但是,這項協議首次對所有的國家提出了對付全球氣溫升高問題的要求,而不再僅僅要求富裕國家減少排放,這是一項重要的轉變。

(編譯:躍生 責編:友義)

更多有關此項報導的內容