偷走了中國心的日本「瓷娃娃」福原愛

圖片版權 Getty
Image caption 網友們安慰福原愛:「愛醬,不哭。」

里約奧運乒乓球女子決賽中國選手毫無意外地將金牌收入囊中。被亞軍李曉霞在半決賽中以4比0打敗的日本選手福原愛則獲得第四名,朝鮮選手金宋依獲得銅牌。

但似乎中國網友更關心福原愛。她雖輸了比賽,但「偷」走了中國人的心。他們在微博上送上祝福和心疼。

很快,#愛醬不哭#出現在新浪微博的話題榜。微博網友「晉彪呀」說:「心疼福原愛。愛醬,不哭。面對中國軍團這麼多年的強勢統治,依然不放棄。堅持拼搏。越打越好。這就是奧運精神吧。」

另一位網友「JK柯哢哢哢」說:「心疼福原愛三分鐘。可謂生不逢時,這次又被朝鮮選手奪去銅牌,不一樣的奧運會,一樣的福原愛。」

福原愛本次的女單第四名也是其個人奧運的最好成績。

「中國人最愛的日本人」

福原愛又被中國網友親切稱為「瓷娃娃」。因為她一輸比賽就哭,輸給「大魔王」張怡寧時哭;半決賽輸給李曉霞也哭。

圖片版權 AFP
Image caption 福原愛在中國有巨大的粉絲群。

福原愛愛哭出了名。但她可愛、娃娃臉的形像受到大眾的喜愛。

再加之她操一口正宗的東北話,更是拉近與中國粉絲的距離。福原愛從小就在中國打乒超聯賽,並隨中國隊一起訓練,也一直是中國媒體的寵兒。

中國的互聯網上稱福原愛是「中國人最愛的日本人,沒有之一。「

成都的體育迷江浪莎告訴BBC中文網記者:「我倒覺得不用把福原愛的故事扯到國籍的問題上,是大家這麼多年看著福原愛成長起來的感情吧,從那個日本全團最小的運動員,到現在日本乒乓的領軍人物,從以前的小姑娘到現在都快結婚了,會有一種情結在。況且福原愛本身長得很可愛,性格也好,跟中國隊關係也好。」

賽場超越國籍

江浪莎說,體育賽場上有很多超越國籍的事,比如朝鮮和韓國運動員玩兒得很好啊,每個運動員雖然有自己的祖國,但在賽場上都是一個個鮮活的人,我覺得應該先把他們當成一個個獨立的人來看,再說其他。

中國網友調侃福原愛,鐵打的愛醬,流水的魔王。意在指福原愛的中國冠軍對手換了一茬又一茬,但她還在堅持。

中國網友喜歡福原愛,甚至還希望她成為中國媳婦。福原愛目前有一位台灣男友。她的粉絲在其微博留言稱:「如果你能嫁個中國人就完美啦。」

還有網友說:「以後中日關係就靠你啦。」