里約奧運落幕 東京奧運團隊接棒

里約奧運閉幕禮上東京奧運表演期間施放煙花(21/8/2016) 圖片版權 AFP
Image caption 東京以12分鐘的表演驚艷里約,提前為下屆奧運會拉開帷幕。

2016年里約熱內盧夏季奧林匹克運動會正式落下帷幕,在繽紛多彩的閉幕禮上,日本東京正式接過承辦下屆夏季奧運會的任務。

里約熱內盧市市長帕埃斯在馬拉卡納體育場內最後一次揮舞奧運旗幟後移交國際奧委會主席巴赫,再轉交剛當選不久的首位女性東京都知事小池百合子。

東京按照傳統在閉幕式上表演,歷時12分鐘。其間日本首相安倍晉三化身任天堂公司經典電玩人物超級馬里奧,粉墨登場。

巴赫在宣告第16屆奧林匹克閉幕之際說,巴西在過去16年向世界展示了團結,在世界各地人民都在經歷艱難時刻之際,以其「無可抗拒的生命之愉悅」感染全球。

圖片版權 Getty Images
Image caption 交接儀式上,里約熱內盧市市長帕埃斯作為本屆主辦城市首長最後一次揮舞奧林匹克旗幟。
圖片版權 Getty Images
Image caption 國際奧委會主席巴赫從帕奧斯手中接回旗幟後,移交身穿傳統和式禮服的小池百合子。
圖片版權 EPA
Image caption 剛就任東京都知事不久的小池百合子稍早前說,她已經練好肌肉來接過這面旗幟。

這將是繼1964年後東京再次主辦夏季奧運會,也是日本歷來第四次主辦奧運會。日本此前還主辦過1972年札幌冬季奧運會和1998年長野夏季奧運會。

東京原本與札幌分別取得1940年的夏季與冬季奧運主辦權,但在1937年盧溝橋事件發生後,日本侵華軍事行動持續,有關主辦權相繼交還國際奧委會。

這兩場奧運會最終因二次大戰全面爆發而取消。

安倍晉三於閉幕式前在專門為宣傳東京2020年奧運會的里約日本屋會見日本代表團運動員時說,日本政府將盡一切所能辦好下屆奧運會。

圖片版權 Getty Images
Image caption 東京奧組委的表演開始之際,會場中間出現了來自任天堂電玩經典《超級馬里奧》的綠色大水管。
圖片版權 AP
Image caption 現場播放動畫,超級馬里奧從東京穿越水管來到了里約馬拉卡納體育場,戲服褪下。
圖片版權 Reuters
Image caption 如此,安倍晉三首相以超級馬里奧造型在表演中亮相。

美聯社報道指出,各界普遍預期東京作為世界上數一數二的富裕城市,能把奧運會辦得比里約更加順暢,但日本本土也有不少人擔心,主辦奧運會只會把低迷的經濟進一步拖低。

隨著奧運聖火於一場人造雨中熄滅,里約奧運正式結束。不過里約殘奧會將於9月7日開幕,至18日結束,屆時東京也將正式接過夏季殘奧會的承辦任務。

圖片版權 AP
Image caption 以12面金牌名列獎牌榜第六的日本代表團四年後將於主場參賽。

更多有關此項報導的內容

相關鏈接

BBC不為BBC以外的網站的內容負責